Перейти к содержимому

Почему мы не обращаемся к Всевышнему на Вы?

Почему мы не обращаемся к Всевышнему на Вы? На русском языке есть разница в обращении на ты и на Вы, на иврите так говорят только бней ешивот. Я написал письмо на иврите профессору, обратившись к нему на Вы (атэм ктавтэм), что очень развеселило его. На моё объяснение ему, что это лишь форма уважительного обращения, он мне пишет: «По моему скромному мнению, это обычай, пришедший к нам из идиш и чуждый языку иврит. Мне кажется, что Вы обращаетесь ко мне во множественном числе. Это, без сомнения, второе лицо множественного числа: “вы правы”. Я знаю, что в некоторых языках выражают уважение к… Подробнее »Почему мы не обращаемся к Всевышнему на Вы?

Ты меня уважаешь?

Ты меня уважаешь? Эстер Оффенгенден О том, за что и как надо уважать другого человека и, в особенности, мужа. Сейчас особенные дни — дни сфират а-омер — в это время еврейский народ соблюдает законы траура по ученикам Раби Акивы. Все мы знаем эту историю. Ученики Раби Акивы умерли, т.к. не проявляли достаточного уважения друг к другу. Я думаю, что тема уважения, проявления уважения очень актуальна в каждой семье. Один из самых частых вопросов, который мне задают: что значит уважать мужа? Что значит уважать жену? И как часто я слышу — «А за что его уважать?!» «Любить ее я готов, но уважать!!!» А… Подробнее »Ты меня уважаешь?

main books

История переводов Танаха

Дов Конторер Перевод Священного Писания представляет собой почти неразрешимую филологическую задачу, и связанные с этим трудности осознавались еврейскими мудрецами настолько, что в древности они категорически возражали против любых попыток изложения ТАНАХа на чужом языке. Мы не удивились бы этому, если бы иудаизм мыслил себя «тайной религией», наподобие эзотерических культов античности и современности, но в действительности наши предки были весьма далеки от подобного восприятия своей традиции и своего учения. Характер аргументов, которые приводятся в Талмуде в связи с нежелательностью переводов Писания, указывает на то, что они обусловлены ревностью об Истине, которую ранит прокрустово ложе чужого языка, с его собственными, не созвучными… Подробнее »История переводов Танаха

Шел однажды одинокий старый вдовец

Шел однажды одинокий старый вдовец Шел однажды одинокий старый вдовец Изя по улице. Вдруг слышит, как из зоомагазина раздается идиш “Кваккк, кваккк… вус махстэ, да, стоишь как поц. А?Зашел Изя в магазин, а там, серый африканский попугай ему говорит — Эй! Кенс редин идиш? Говоришь по еврейски?— Ваш попугай говорит на идише? — спросил Изя продавца.— Вус! Тебе что? Кажется, это китайский? — ответил попугай. Достал Изя пятсот долларов унес попугая домой. Всю ночь они проговорили. На идише. Изя рассказал, как он маленьким приехал в Америку. Как работал бухгалтером в фирме. Про пенсию, про Флориду. Еще рассказывал, какой красавицей была… Подробнее »Шел однажды одинокий старый вдовец

Искусство любить себя

Искусство любить себя Эстер Оффенгенден Как работает механизм любви? Как рождается это чувство и куда вдруг пропадает? Любовь — захватывающее понятие. Любая женщина хочет любить и быть любимой. Но почему кого-то любят, а кто-то так и не узнал, что это такое. Как работает механизм любви? Как рождается это чувство и куда вдруг пропадает? В этой статье мы поговорим о первом из аспектов любви, являющемся основой решения множества проблем, которые мешают человеку чувствовать себя счастливым. Я говорю о любви и уважении к себе самому, о принятии себя. С точки зрения еврейской философии нет ничего естественнее и проще, чем любить себя. Кажется, все понимают,… Подробнее »Искусство любить себя

ТАК ПРОДОЛЖАТЬСЯ НЕ МОЖЕТ

Рав Меир Кахане ТАК ПРОДОЛЖАТЬСЯ НЕ МОЖЕТ Со всей искренностью, 14 Ияра 5739 (11.05.79.) от рабби Меира Кахане и движения КАХ (Лиги Защиты евреев в Израиле): ПОСЛАНИЕ АРАБАМ, ПРОЖИВАЮЩИМ В ЭРЕЦ-ИСРАЭЛЬ Всевышний, Б-г Израиля, который создал Небеса и Землю и все, что на них находится; тот, который направляет историю и в чьих руках находятся души и судьбы всех людей; который избрал Народ Израиля, желая сделать его Своим особым и исключительным народом, который создал все земли и избрал Землю Израиля как Свою самую желанную, — дал эту землю, Эрец-Исраэль, Своему народу для того, чтобы он построил там Избранные государство и общество, призванные… Подробнее »ТАК ПРОДОЛЖАТЬСЯ НЕ МОЖЕТ

Ханука (07.12.04)

З.Дашевский- лекция 1. Объяснение, почему Талмуд, говоря о Хануке, подчеркивает только чудо с маслом. В чем главное чудо Хануки. За что воевали Маккавеи. 2. Сравнение двух праздников – Пурима и Хануки. Два уровня понимания событий. Общая каритна исторического уровня: победа Хасмонеев; потеря независимости и пр. За что боролись сыновья Мататьяhу и в чем причина поражения. 3. Объяснение в Талмуде сказанного в Торе о «пустой яме». Трактовка отношений между братьями, которые прослеживаются по всей Торе. Описание событий, связанных с сыновьями Яакова. Возможность применения проблемы отношений между братьями к Хануке. 4. Противопоставление праздников Хануки и Пурима. Уподобление греческого царства леопарду, символизирующему «дерзость».… Подробнее »Ханука (07.12.04)

ЧЕЛОВЕК, который остановил Гитлера

ЧЕЛОВЕК, который остановил Гитлера Медленно, но неуклонно растет Аллея Праведников в Яд ва-Шеме, иерусалимском Музее Катастрофы. Израиль продолжает поиски спасителей евреев. Тщательно проверяются данные. Список, подобный шиндлеровскому, – редкость. Но ведь спасение одного еврея в годы нацизма – это тоже подвиг. А что же сказать, если речь идет о 48 000  спасенных?! …Зимой 1973 года в Софии умер в нищете и полном забвении Димитр Пешев – человек, которому евреи Болгарии обязаны спасением. На заснеженном кладбище народу собралось немного: ни рыдающих звуков траурного марша, ни венков, ни прощальных речей… Коротка человеческая память. В ту пору, когда спасителя болгарских евреев опускали в могилу,… Подробнее »ЧЕЛОВЕК, который остановил Гитлера

Убить милосердие

Убить милосердие Рав Нахум Пурер «Исполняйте же Мои установления (хуким), и Мои законы (мишпатим) храните» (25:18). Все знают, что евреи не едят свинину. Но почему? У людей, далеких от Торы, есть свое логическое объяснение. Три тысячи лет назад холодильники еще не изобрели, и поев несвежую свинину в жарком климате, можно было подхватить трихиноз со всеми вытекающими отсюда печальными последствиями. Но теперь почти у каждого стоит в кухне мощный рефрижератор с морозильной камерой, где можно хоть год или два хранить окорок. Так зачем же лишать себя гастрономических радостей? Все дело том, что свинина, как и шаатнез (запрет ношения тканей из смеси… Подробнее »Убить милосердие

Катастрофа — это наше прошлое или будущее?

Катастрофа — это наше прошлое или будущее? Марк Аврутин В ночь с 12 на 13 января 1948г. на даче белорусского министра ГБ был убит председатель Еврейского Антифашистского Комитета (ЕАК) Соломон Михоэлс. Под утро тело Михоэлса с проломанным виском кто-то обнаружил на окраине Минска. Жене и дочерям даже не разрешили поехать в Минск, по-видимому, опасаясь, что могут всплыть какие-то подробности, не указанные в официальном сообщении: смерть наступила в результате наезда грузовика. Хотя опасаться было, конечно, нечего – опытные ликвидаторы не оставили свидетелей, за что впоследствии получили высокие правительственные награды. Вместе с Михоэлсом «убрали» и сопровождавшего его в этой поездке критика В.И.Голубова… Подробнее »Катастрофа — это наше прошлое или будущее?

Gate

Входите тесными вратами

А. Огиенко Иоан.1:1-17 написано: «В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. 2 Оно было в начале у Бога.»  Эти стихи нам описывают «Начало всех начал» — рождение Слова в недре Безначального Бога Отца и это «Начало» было гораздо раньше того «начала» о котором мы читаем в книге Бытие 1:1 — «В начале сотворил Бог небо и землю» и о чём Иоан пишет в следующем стихе: 3 Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть. 4 В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков.  В Слове была… Подробнее »Входите тесными вратами

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО МИРУ

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО МИРУ Дорогой Мир, я сознаю, что Ты огорчён нами, израильтянами. У меня даже сложилось впечатление, что Ты чрезвычайно огорчён, просто зол (даже возмущён, наверное?) В самом деле, каждые сколько-то там лет мы выводим Тебя из равновесия. Сегодня это может быть «жестокое подавление палестинцев», вчера, допустим, Ливан; перед тем это была возмутительная бомбардировка атомного реактора в Багдаде, или война, названная в честь Йом-Кипура, или Синайская кампания… Действительно, выглядит так, что евреи, которые триумфально празднуют свои победы, и благодаря им продолжают жить несмотря ни на что, сильно Тебя огорчают. Конечно же, Дорогой Мир, мы, евреи, огорчали Тебя и задолго до… Подробнее »ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО МИРУ

САГА О СПАСЕНИИ ЕВРЕЙСКИХ ДЕТЕЙ ОТ НАЦИСТОВ В АНГЛИИ

САГА О СПАСЕНИИ ЕВРЕЙСКИХ ДЕТЕЙ ОТ НАЦИСТОВ В АНГЛИИ Грета Ионкис За помощь в подборе материала выражаю благодарность Б.Л. Канделю. Не все знают, что в разгар нацистской антиеврейской вакханалии (конец 1938 – первая половина 1939 года) состоялась беспрецедентная акция, результатом которой явилось спасение 10 тыс. еврейских детей из Германии. Австрии, Чехословакии. Убежище они нашли в Англии. После погромной ночи с 9 на 10 ноября 1938 года, когда эскалация насилия против евреев приняла всегерманский характер, несколько еврейских политических деятелей (среди них – Хаим Вейцман и главный раввин Ицхак Герцог) обратились к премьер-министру Англии, требуя увеличить квоту для въезда евреев в Палестину,… Подробнее »САГА О СПАСЕНИИ ЕВРЕЙСКИХ ДЕТЕЙ ОТ НАЦИСТОВ В АНГЛИИ

Адольф Эйхман: предисловие к казни

Адольф Эйхман: предисловие к казни Шимон Бриман 40 лет назад глава «еврейского отдела» гестапо был повешен по приговору израильского суда Забытые герои История похищения Эйхмана, тайного вывоза бывшего офицера СС из Аргентины в Израиль давно уже стала своеобразной легендой и «визитной карточкой» Мосада. Суд над Адольфом Эйхманом привлек к теме Холокоста огромное внимание израильской и мировой общетвенности. По мотивам этой операции и по материалам суда сняты фильмы и написаны книги. 31 мая 1962 года Эйхман был повешен в тюрьме города Рамле; тело осужденного преступника было кремировано, а пепел развеян над Средиземным морем. Все это хорошо известно. Менее же известны те… Подробнее »Адольф Эйхман: предисловие к казни

Еврейский брак

Еврейский брак Рав Моше Пантелят «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему». Знакомые строки, не правда ли? Так начинается роман Льва Николаевича Толстого «Анна Каренина». Сегодня мы поговорим о семьях счастливых, похожих друг на друга, и о семьях несчастливых, каждая из которых несчастлива по-своему. Еврейская семья в России всегда считалась образцовой. Особенно ценились еврейские мужья — не пьют, не гуляют, не дерутся, деньги регулярно приносят домой. Крепкий еврейский брак, не в пример русскому, славился верностью и взаимопочитанием супругов, дышал спокойствием, миром и любовью. Разводы среди евреев встречались крайне редко. Словом, идеальная картина семьи. Правда, за… Подробнее »Еврейский брак

Река, котел и птица

1. Как решать семейные проблемы, руководствуясь принципами Торы В Талмуде говорится, что тот, кому снится река, котёл или птица, может надеяться на мир. Перед свадьбой многие мужчины, соблюдающие законы Торы, проходят цикл занятий по алахическим аспектам брака, однако лишь единицы получают четкое представление о том, как надо себя вести в браке и чего ожидать от него. Самое большее, что они выносят с этих занятий, это ряд возвышенных банальностей о том, как брак превращает юношу в «настоящего мужчину», как брак при правильном отношении к нему привносит в жизнь святость, как дом еврея превращается в оплот Торы и хеседа (доброты). Во всех этих общеизвестных… Подробнее »Река, котел и птица

Страницы: 1 2 3

Катастрофа и вера

Катастрофа и вера Исроэль-Меир Лау «Это Тора, а это награда за выполнение её заповедей?» — Чем виноваты праведники и маленькие дети, погибшие в огнях Катастрофы? Поезда, сапоги и собаки… с этими тремя вещами ассоциируется детство для р. Исраэля Меира Лау. Даже закрыв глаза, он не может от них избавиться. Он слышит жалобный непрерывающийся детский плач, побои и визги солдат гестапо и оскалённые клыки собак, стоящих рядом с ними. Видит отбор людей, снова и снова вопиющие от ужаса еврейские глаза, окровавленные лица отцов, которые пытались защитить своих детей. Слышит крики «шнел, шнел» (быстро), собачий лай, детский плач «мамэ, татэ» и стон… Подробнее »Катастрофа и вера

Освенцим

Освенцим Освенцим: палачи и миллионы жертв Научный сотрудник Центрального архива ФСБ России Владимир Макаров в интервью «Интерфаксу» рассказал о том, как материалы архива помогают восстановить правду об Освенциме. Выдержки из документов. Москва. 25 января. INTERFAX.RU – Двадцать шестого 26 января 2007 г.  Генеральная ассамблея ООН приняла Резолюцию № 61/255 «Отрицание Холокоста», осуждающую отрицание Холокоста как исторического факта, и провозгласила 27 января, день освобождения концлагеря «Освенцим», Международным днём памяти жертв Холокоста. Накануне отмечаемого 27 января 65-летия со дня освобождения Красной армией нацистского концлагеря Аушвица-Биркенау (Освенцим), управление  регистрации и архивных фондов ФСБ России предоставило «Интерфаксу» архивные данные, которые свидетельствуют о страшных фактах уничтожения… Подробнее »Освенцим

Легка ли жизнь в браке?

Легка ли жизнь в браке? Рав Давид Клейман Семья не является более легкой и удобной моделью по сравнению с холостяцкой жизнью. Для того, чтобы брачный союз обладал достоинствами, необходимо запомнить простой девиз: «Брак создан для радости» Радость, в свою очередь, достигается кропотливой работой над собой. Люди часто мечтают о том, какой чудесной станет их жизнь, когда они обзаведутся семьей. К сожалению, в большинстве случае подобные представления о семье чрезвычайно недолговечны. Суровая реальность очень быстро дает о себе знать — подчас уже через сутки после свадебного торжества. Хорошо, если обе стороны понимают, что жизнь в браке требует немалых усилий. Но ведь… Подробнее »Легка ли жизнь в браке?

Рапорт акушерки из Освенцима

Рапорт акушерки из Освенцима Станислава Лещинска польская акушерка, узница Освенцима Из тридцати пяти лет работы акушеркой, два года я провела как узница женского концентрационного лагеря Освенцим-Бжезинка, продолжая выполнять свой профессиональный долг. Среди огромного количества женщин, доставлявшихся туда, было много беременных. Функции акушерки я выполняла там поочередно в трех бараках, которые были построены из досок, со множеством щелей, прогрызенных крысами. Внутри барака с обеих сторон возвышались трехэтажные койки. На каждой из них должны были поместиться три или четыре женщины — на грязных соломенных матрасах. Было жестко, потому что солома давно стерлась в пыль, и больные женщины лежали почти на голых досках,… Подробнее »Рапорт акушерки из Освенцима