Посмотреть в лицо ужасу

Борух Горин 

80 лет назад в Бабьем Яру нацисты расстреляли больше 30 тысяч евреев

«Хлебороб» — так бабушка моей жены, Муся, называла в анкетах своего отца, Шмуэля Трока. Не только потому, что это звучало гордо. Они и вправду были хлеборобами — Работниковы и Троки, два огромных клана предков моих детей. С начала XIX века поселились они в еврейской земледельческой колонии Нагартав в Херсонском уезде и пустили там корни.

Из всей своей огромной семьи к 1945‑му Муся осталась одна, потому что в 1941‑м ушла добровольцем на фронт.

14 сентября 1941 года, 80 лет назад, всех нагартавских евреев убили. Хлеборобов и бухгалтеров, школьников и пенсионеров — тысячу евреев.

Unter den Portr‰ts, die der PK-Fotograf H‰hle am 16. Oktober 1941 unter den zur Exekution zusammengetriebenen Juden von Lubny machte, ist auch dieses von einer jungen Mutter mit ihren beiden Kindern. Auch sie geh?rten vermutlich zu den 1865 Erschossenen.(Среди портретов евреев из Лубен, которые были схвачены для казни, сделан 16 октября 1941 года фотографом PK Хёле — молодая мать с двумя детьми. Вероятно, они тоже были среди расстрелянных в 1941 году.

Фото: Йоганнес Хэле

Вспомним о целой череде страшных юбилеев. Восемьдесят лет назад:

30 июня — 3 июля — львовский погром, в результате которого погибло около 4000 евреев,

29–30 сентября — в Бабьем Яру расстреляно больше 30 000 евреев,

23–24 октября — первые массовые казни в Одессе…

Обычно у этого ужаса нет лиц: там расстреляна тысяча, в другом месте — десять тысяч, в третьем — тридцать тысяч, но лиц нет. Рвы, засыпанные землей дети и старики, мужчины и женщины…

А тут немецкий фотограф постарался: он добросовестно вел фоторепортаж об уничтожении евреев города Лубны под Полтавой в Засульском Яру.

И мы можем посмотреть в глаза этим мальчикам и девочкам, их матерям.

Фото: Йоганнес Хэле

По данным «зондеркоммандо 4а», проводившей уничтожение евреев в Лубнах, 16.10.1941 года были убиты 1865 человек.

Как это могло произойти? Как люди могли допустить такое?

Подобная постановка вопроса кажется мне глубоко ошибочной. Где‑то внутри этот зверь всегда сидит в человеке, в человечестве. А значит, подобное может повториться в любой момент.

И если эти юбилеи могут нас чему‑то научить, то именно бдительности. А еще тому, что «не спрашивай, по ком звонит колокол»…

Источник: https://lechaim.ru/events/posmotrety-v-litso-uzhasu/

Посмотреть в лицо ужасу